January 28, 2021
- Share This Article:
【野炊食譜】去露營都有湯飲？
⭐簡易滾湯快靚正
⭐當然在家煮一樣得
#星期五湯水
享受野炊之樂
快煮白蘿蔔海帶味噌湯
露營時大多以燒烤為主，容易上火，試想想最後有一碗湯有助消化又好味的熱湯，感覺很幸福吧！露營時煮的湯以簡單為主，蔬菜味噌湯是日本人的家常菜，材料豐富，配碗白飯已可成簡單的一餐，從中醫角度來看，味噌有補中益氣、滋養心腎功效，由於味噌是發酵食品，含有豐富益生菌、及抗氧化功效，加入能有助消化的白蘿蔔更適合！要注意不要把味噌於烹調時最後才加進去，因為味噌加熱過久會令香味流失。
食材小貼士：
白蘿蔔 — 性寒，具健胃消食、化痰止咳、清熱利尿、生津止渴的功效，可紓緩消化不良、胃脹腹脹等症狀。
蔬菜味噌湯
功效：健胃消食，紓緩消化不良、胃脹、便秘等症狀。
材料：白蘿蔔半條、洋蔥半個、乾海帶適量、鮮菇1包、蒟蒻1件、味噌5湯匙、蔥花適量
做法：
1. 所有材料洗淨，洋蔥去皮切塊；白蘿蔔去皮切薄片；蒟蒻切片備用。
2. 熱鍋下油，加入洋蔥、白蘿蔔炒至稍為軟身、再加入鮮菇及蒟蒻炒香。
3. 加入水份足夠蓋過所有食材，武火煮至水滾，調文火煮10分鐘，將味噌過篩加入，最後灑上蔥花即可。
注意：每款味噌鹹度不同，加入部份味噌後宜先試味再決定份量。
留言或按讚??支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
The joy of cooking outdoors
White radish seaweed miso soup
Barbecue seems to be a favorite choice for campers, but it can cause heat to accumulate in the body. Why not consider completing the meal with a hearty bowl of hot soup that is not only tasty but can also help with digestion?
We should consider soup that is easy to make, and Japanese-style vegetable miso soup is one of them. Japanese-style vegetable miso soup is rich in ingredients, and it goes well with rice.
From the perspective of Chinese Medicine, miso can replenish the qi and nourish the heart and kidney. As fermented product, it contains rich probiotics and has antioxidant properties. Adding white radish into the miso soup can further aid digestion! Remember to add miso paste into the soup only at the end as high heat can cause miso to lose its flavor.
Tip on the ingredients:
Radish – cold in nature, can strengthen the stomach and aid digestion, relieve phlegm and cough, clear heat and promote diuresis, promote fluid production and relieve thirst. Alleviate symptoms of indigestion, abdominal bloating, frequent burping and acid reflux.
Miso soup with vegetables
Effects: strengthens the stomach and aids digestion, alleviates symptoms of indigestion, abdominal bloating and constipation.
Ingredients: 1/2 white radish, 1/2 onion, dried kelp, 1 pack fresh mushroom, 1 piece konjac, 5 tablespoon miso, chopped spring onion to taste
1. Rinse all ingredients thoroughly. Cut peeled onion into pieces. Cut peeled white radish into thin slices. Cut konjac into pieces.
2. Heat the pot with oil, add onion, white radish and cook until softened. Add fresh mushroom and konjac and cook until fragrant.
3. Add enough water to cover all ingredients. Cook on high heat until boiling. Turn to low heat and simmer for 10 minutes. Add miso by straining over a fine-mesh sieve. Sprinkle with chopped spring onion to finish.
Note: Each miso has a different levels of saltiness. After adding some miso, you should taste it first before deciding on the amount to use.
Comment below or like ?? this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
