January 29, 2019
- Share This Article:
【古老藥方】老一輩總喜歡給女兒煲八珍湯
#如非氣血兩虛只會越補身體越差
#中醫藥方還是由醫師處方才飲用吧
#星期三問題多多
喝八珍湯有助懷孕？
新手人妻：「家母知道我有意生小孩後，就常常給我進補，最近常煲八珍湯給我喝，說可以令血氣旺盛，多喝會有助懷孕嗎？」
CheckCheckCin：八珍湯是中醫流傳下來的藥方，由補氣的四物湯及補血四君子湯組合而成，八種藥材包括熟地黃、白芍、當歸、川芎、人參、茯苓、白朮、炙甘草，主要用來調補氣血，對氣血兩虛、身體虛弱的人有一定補益作用。如你有怕冷、手腳冰冷、面色蒼白、氣短、頭暈等症狀，可以在月經完結後，在醫師建議下適量服用。但如果你並非氣虛、血虛體質，本身工作繁忙、心情煩躁、脾胃虛弱或者正在感冒中，飲用八珍湯不但沒有助益，更可能會令現有症狀更嚴重，出現口乾舌燥、出暗瘡、口瘡等偏熱症狀，甚至會引致胃脹腹瀉。還是建議你先諮詢醫師意見，以便對症下藥。
Does Ba Zhen soup help with conception?
My mom knows I am trying to conceive and always gives me tonic food. Lately she’s been giving me ba zhen soup claiming it helps to nourish qi and blood. Does it really help with conception?
CheckCheckCin: Ba Zhen soup is a Chinese medicine recipe combining 8 different medicinal herbs inside and it is mainly used to replenish qi and blood. For those with asthenic weak bodies, it is beneficial. If you have symptoms such as aversion to cold, cold limbs, pale complexion, shortness of breath, and dizziness, you can have this under practitioner advice after your period. If you do not have qi deficient or blood asthenia body types, but have a busy work life, irritability, asthenic weak spleen and stomach or are having the flu, ba zhen soup may worsen your condition leading to heat related symptoms such as dry mouth and tongue, acne, canker sores, and even abdominal bloating and diarrhea. It is important to seek advice from a practitioner to find proper treatment based on your body condition.
