September 20, 2022
- Share This Article:
【秋天宜吃甚麼？】
秋風送爽，隨之而來就是眼睛、嘴唇、皮膚乾燥的感覺，中醫理論認為過份乾燥就會成為燥邪，燥能抽乾身體裡的津液，令身體失於濡潤，出現燥熱症狀，是為「秋燥」。秋天養生就是要減少秋燥對身體的影響，宜適量食用較為涼潤的食物，避免進食燥熱的食物，吃對食物就能解身體的渴。
肉類 – 宜吃屬性平和或偏涼的肉類
✔️鴨、豬、烏雞、鵪鶉、鷓鴣、魚
✖️雞、牛、羊
蔬菜類 – 滑潺潺類食材一般有潤燥功效；避免辛辣發散之物
✔️秋葵、黑木耳、淮山、蓮藕、雪耳、海帶、菇類
✖️薑、蔥、蒜、辣椒、韭菜、芫茜、洋蔥
水果類 – 宜吃口味偏甘酸的水果，滋潤生津；避免屬性溫熱的水果
✔️梨、橙、柑橘、檸檬、柚子、葡萄、石榴、士多啤梨
✖️芒果、水蜜桃、龍眼
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
What should you eat during autumn?
We enjoy the autumn breeze, but when exposed to it, we would also feel dryness in our eyes, lips, and skin. Chinese Medicine theories believe such dryness can turn into a pathogenic factor as dryness can exhaust the fluid in our body. Our bodies will lose moisture and become heaty and dehydrated. This condition is known as “autumn dryness” in Mandarin.
To take care of our general health during autumn, we should reduce autumn dryness impact on our bodies. We should consume an appropriate amount of ingredients that are cooling and have moisturizing properties and avoid consuming dry and heaty food. Eating the right food can replenish the fluid in our bodies.
Meat – eat meats that are neutral or cooler in nature
✔️duck, pork, black-boned chicken, quail, Chinese francolin, fish
✖️chicken, beef, lamb
Vegetables – slimy vegetables can moisten the dryness of the body; avoid the hot, spicy, and wind-stimulating ones
✔️okra, black fungus, Chinese yam, lotus root, snow fungus, kelp, mushroom
✖️ginger, spring onion, garlic, chili, chive, cilantro, onion
Fruits – consume sweet and sour fruits to induce salivation; avoid fruits that are warm in nature
✔️pear, orange, citrus, lemon, pomelo, grape, pomegranate, strawberry
✖️mango, peach, longan
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
