February 19, 2020

#雨水】又到了雨水這個節氣

#你喜歡茼蒿的獨特香氣嗎
#寒冷的天氣下來點溫暖吧
#節氣煮煮Cin

雨水養生重點:「調理脾胃,疏肝理氣」

蔬菜壽喜燒

大蔥:發汗散寒,健胃殺菌
茼蒿:安心養脾,清肝明目

壽喜燒食材:
材料:大蔥、茼蒿、大白菜(娃娃菜或旺菜亦可)、紅蘿蔔、金針菇、冬菇、淮山、豆腐、芋絲、烏冬麵、雞蛋

醬汁湯底調味:
材料:日式醬油100毫升、味醂100毫升、清酒或料理酒100毫升、鰹魚高湯150毫升(可以包裝日式鰹魚粉加熱水沖泡或日式鰹魚湯包泡水,素食者可改以昆布清湯代替)

做法:
1. 食材洗淨,洋蔥切絲,大蔥切段,其餘蔬菜切適當食用大小備用
2. 視乎自己喜好選擇滑豆腐或硬豆腐,硬豆腐可稍稍煎香備用
3. 鍋中加入少量油,放洋蔥及大蔥爆香,再注入壽喜燒醬汁至1厘米高
4. 加入大白菜及茼蒿,蓋上鍋蓋煮至軟身及出水,令醬汁會稍為稀釋
5. 即可隨自己喜好加入食材烹煮食用
6. 最後可在剩下的醬汁內加入烏冬麵,澆入蛋汁煮至軟身即成

Rain water solar term- Sukiyaki with vegetable

Leeks: promotes perspiration and dispels cold, strengthens the stomach and sterilize 
Garland Chrysanthemum: calms the mind and nourishes the spleen, clears the liver and improves vision

Sukiyaki ingredients:
Leeks, garland chrysanthemum, Chinese cabbage (or mini cabbage/Wang Cai), carrot, Enoki Mushroom, Shitake mushroom, Chinese yam, tofu, Konnyaku noodle, udon noodles, egg

Sauce ingredients:
100ml Japanese soy sauce, 100ml mirin, 100ml sake or cooking wine, 150ml Dashi broth (You can add hot water to steep with Japanese Dashi powder or add water with Japanese Dashi soup pack. Vegetarians can use Kombu soup instead.)

Preparation:
1. Rinse all ingredients. Cut onion into thin shreds. Cut leeks into pieces. Cut remaining vegetables into proper size.
2. You can choose soft or hard tofu depending on your preference. Hard tofu can be slightly pan-fried for later use.
3. Add a small amount of oil into the pot. Stir-frying onion and leeks at high heat until fragrant. Then add Sukiyaki sauce to 1 cm height of the pot. 
4. Add Chinese cabbage and garland chrysanthemum. Cover the pot to cook until the ingredients are cooked through and dilute the soy sauce.
5. Then add ingredients into the pot depending on your preference.
6. Add udon noodles and egg into the sauce and cook until soft.

#24節氣

感謝您加入我們的電子情報!

優惠碼:test_subscription_coupon

© 2024 CheckCheckCin Limited. All rights reserved.
© 2024 CheckCheckCin Limited. All rights reserved.
Logo
CheckCheckCin
Logo
立即下載