June 23, 2017
- Share This Article:
我記得以前有位好重體臭的朋友，我就是開不了口讓他知道…
媽媽有體臭？
大家多以為體臭多出現在男士身上，因為他們本身的油脂和汗水分泌較多，體味較重。除了遺傳，體質是另一個原因。因此如果平日飲食不節，男女老少都有可能出現體臭問題。媽媽照顧孩子壓力大，晚上多睡得不好，身體容易出現偏熱症狀，遇上天氣炎熱又要顧孩子、打理家頭細務、洗燙、煮菜，大汗淋漓的，這樣天氣與體質作一個內外呼應，體臭問題很容易就出現。媽媽們除了要注意適量清熱袪濕，亦記得擦止汗劑！
Mom has BO?
Most people think only men are prone to body odor because they naturally have more oil and sweat secretion. Aside from genetics, body constitution is another factor. Anyone, male or female, old or young, with poor dietary habits may have body odor. Moms tend to be quite stressed from child-rearing, coupled with poor sleep quality, they are prone to damp-heat body type. Additionally, during this summer heat, when moms take care of kids and housework such as tidying up, washing and ironing, cooking, etc, it can cause excessive sweating too. This type of weather coupled with body constitution basically creates a perfect storm for body odor to happen. So for moms, it is important to clear heat and remove dampness and apply anti-perspirant!
