December 7, 2020
- Share This Article:
【#大雪】冬衣都準備好了嗎？
⭐以飲食來調補禦寒
⭐勿忘健脾胃強身防流感
#節氣煮煮Cin
大雪養生重點：「養陰益氣，驅寒保暖」
洋蔥：祛風發汗、行氣化痰
南瓜：補中益氣、解毒消腫
金湯獅子頭
準備金湯
材料：洋蔥半個、南瓜800克、高湯或水300毫升、牛奶150毫升、鹽及黑胡椒適量
做法：
1. 洋蔥及南瓜洗淨。洋蔥去皮切條；南瓜去皮切片備用。
2. 熱鍋下油，加入洋蔥炒香，加入南瓜拌炒一會，加入高湯或水，蓋上鍋蓋以中火煮10-15分鐘至南瓜軟腍，熄火。
3. 將材料倒入攪拌機，加入牛奶，攪拌成湯。
4. 將湯倒回鍋中以小火加熱，加入適量鹽及黑胡椒調味。
準備獅子頭
材料：免治豬肉300克、洋蔥（切粒）半個、豆腐1件、雞蛋半隻、薑蓉1湯匙、蔥花1湯匙、米酒1湯匙、豉油1湯匙、麻油1茶匙、粟粉1茶匙
做法：
1. 免治豬肉加入洋蔥粒、薑蓉、蔥花、米酒、豉油、麻油及粟粉搓勻，然後逐少加入適量水份，向同一方向不停攪拌至稍為有黏性，再加入雞蛋拌勻。
2. 豆腐用手擠壓成泥狀，倒掉水份，加入豬肉中搓勻，分成六等份，搓成球狀。
3. 將獅子頭隔水蒸約10-15分鐘至熟透，取出。
4. 淋上準備好的金湯即成。
留言或按讚??支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Healthy living during Major Snow Solar Term:
“Nourish yin and regulate qi, dispel cold and keep warm”
Onion: Dispels wind and promotes perspiration, promotes qi circulation and relieves phlegm.
Pumpkin: Replenishes vital energy and strengthens qi, detoxifies and relieves swelling.
Meatball with Golden Pumpkin Soup
Pumpkin soup:
Ingredients: half an onion, 800g pumpkin, 300ml stock or water, 150ml milk, salt & pepper
Preparation:
1. Rinse onion and pumpkin. Peel and slice onion, peel pumpkin and cut into pieces.
2. Heat the pan with oil, add onion and cook until golden, add pumpkin to sear. Add stock or water, close the lid and cook with medium heat for 10-15 minutes until pumpkin softens.
3. Turn off the heat.
4. Put the cooked ingredients into blender, add milk and blend until smooth.
5. Add the soup into pot and cook on low heat, add salt and pepper to taste.
Meat ball:
Ingredients: 300g minced pork, half of a chopped onion, 1 tofu, half an egg, 1 tablespoon of minced ginger, 1 tablespoon of chopped green onion, 1 tablespoon of rice wine, 1 tablespoon of soy sauce, 1 teaspoon of sesame oil, 1 teaspoon of corn starch
Preparation:
1. Add chopped onion, minced ginger, chopped green onion, rice wine, soy sauce, sesame oil and corn starch and mix well. Add water in portions. Mix in one direction until the meat becomes sticky, add egg and mix well.
2. Mesh tofu into paste form, pour out the extra water. Combine tofu with minced meat and mix well, separate into 6 portions and knead into ball shape.
3. Steam the meat balls for 10-15 minutes until cooked.
4. Serve the meat balls on a plate
