September 7, 2017
- Share This Article:
是日白露???
白露這時節因為有日夜的溫差，會容易看到植物上還黏附著露水，這麼有詩意的景象。初秋的日間依然和暖，但太陽下山後，晚間氣溫瞬間轉涼。衣服上的配搭要多穿幾件薄的衣物，方便熱的時候減少衣物，涼的時候也能及時添衣。溫差大始終會讓人防不勝防，容易著涼、生病。平時更要少吃生冷，保持脾胃正常的運作，才能強身防病。天氣日漸乾燥，可適量進食潤肺滋陰的食材。
建議：雪梨、雪耳、蜂蜜、花旗參、百合、蓮子、杏仁、川貝
White Dew Solar Term
During the solar term of white dew, the temperature difference between day and night is more dramatic and you will easily see condensation on plants. It’s quite poetic. It is still quite warm in this beginning of autumn, but once the sun has set, the temperature will be cooler at night. Be prepared with multiple layers of thin clothing so you can take some layers off when it’s hot and put it back on as it cools. This difference in temperature also leads people to catch colds easily. Try to avoid cold and raw foods normally to keep your spleen and stomach functioning normally. This will also help to boost your immunity. It will also start to become dryer so you can moderately consume foods that can moisten the lungs and nourish yin.
Suggested foods: pears, snow fungus, honey, American ginseng, lily bulbs, lotus seeds, almonds, fritillaria
